11月19日下午两点,工程英语系第一教研室城轨课程组全体老师相聚在腾讯QQ聊天室,展开了本学期的第四次课程教学研讨。研讨的内容包括如何进行《新视野读写教程2》第七单元的课程思政教学设计,以及如何帮扶城轨学院的大一新生更好地应对四级考试。
首先,本次研讨会的主讲人钟菲菲老师就第七单元三讲课的教学内容和步骤做了一个全面详细的教案分享,着重展示了本单元女性话题下的思政元素是如何与阅读、听力教学相融合的。例如,教师布置学生课前观看英语视频《中国女性在科技前沿领域的影响力提升》,了解近年来女性在中国的科技和金融等前沿领域迅速发展的图景及其背后的推动力量,引导学生认识到中国女性在中国科技发展与进步中起到的重要作用;之后,教师在课上安排学生完成针对该视频而设计的数字听力填空练习,以达到语言技能训练的目的。此外,钟菲菲老师还推荐观看介绍神舟13号女航天员王亚平事迹的英语视频,让学生看到中国女航天员的良好形象和当代中国女性能胜任并出色完成多重社会角色。同样,为了将语言知识落到实处,钟菲菲老师给学生布置了相关的时事新闻语言表达训练。当然,最值得一提的就是钟菲菲老师分享的有关中国首位诺贝尔医学奖获得者、药学家屠呦呦的事迹的英文视频。通过观看学习屠呦呦的事迹,学生能深刻感受到中国女性身上强烈的社会责任感和无私奉献的精神,充分认识到中国对世界生命科学所做的贡献。除了和学生一起欣赏感受中国女性“半边天” 的智慧、勇气和坚毅以外,钟菲菲老师还建议老师们带领学生在最后一节课上,通过学习“U校园思政小课堂”,了解近70年来我们国家妇女事业的进步与发展。在钟菲菲老师的精彩陈述后,其余四位老师也积极献言献策,不仅进一步丰富了本单元的思政教学内容,还大大地鼓舞了老师们上好本单元课程的信心和热情。
教学研讨结束后,孙颖老师就如何帮扶学生做好最后一个月的四级考试冲刺提出讨论。各位老师都一致认同要让学生每天到QQ群里完成朗读、背单词等打卡任务,增强学生的语感。孙颖老师建议为英语底子薄弱的同学专门设立一个QQ群,要求学生每周完成两次四级翻译练习,交由助教老师评阅,以此帮助学生补牢欠缺的语言基本功。吴敏睿老师分享了“四级写作翻译常见语言错误检查表”,拟从主谓一致、时态、语态、句子成分完整性、搭配恰当性等角度指导学生校订自己写作的文章,帮助学生抢夺“得分点”,这也势必有助于提高学生的 “段落翻译”质量。最后,孙颖老师再次强调要将“四级帮扶班”进行到底,就算有疫情的阻挠,也要坚持在线上开展,这样才能让学生中的英语“困难户”得到实在的好处。
(工程英语系 邓娟娟供稿)