中铁五局建筑公司假期实习体会
2013级英语二班-芦政
在本学期期末考试后，我联系了中铁五局建筑公司部门主管，主动申请到公司进行短期实习，体验工作环境。1月23日，我到公司报到后，部门经理热情接待了我，并帮我妥善安排了住宿。之后，聂部长认真详细地为我介绍了公司文化，背景及未来规划，也给我讲解了公司对即将入职的员工的要求和培养方案。
在此次短期实习中，公司根据我的专业，分派我到商务合同部门实习。主要工作内容是翻译五局公司集团历年工程业绩和合同翻译。
在这次实习过程中，我深深体会到英语实力的重要性，很后悔自己没有在大学的初级阶段打下更好的基础。了解自己的不足才能有更大的进步。鉴于公司的未来发展需要复合型人才，我会善用这余下的大学时光，认真积累，努力提高自身的专业知识储备，并且多多学习和了解一些非英语专业的知识。
工作就职和在校学习之间差别巨大。公司不会聘用对公司无益的员工，所以每位职员都应认真负责地对待工作职责，兢兢业业为公司创造效益。大家都必须遵守公司的相关规定，每天按时上班打卡，上班时间不能玩游戏等。这就使很多刚入职的大学生感到不适，因为学生习惯时不时都要翻看手机，哪怕是上课、听讲座和开会。还有同学玩游戏上瘾，影响了正常的学习。所以，希望同学们能够在学校就养好良好的习惯，改掉不专注和沉溺于游戏等不良习惯。
最后，借用聂部长的一句教导与大家共勉：“机会是留给有准备的人，年轻人，珍惜自己的大好时光吧。”
