法俄系
新闻公告  
本系概况  
师资介绍  
人才培养  
学术研究  
学习园地  
学生风采  
特别推荐  
新闻公告 首页 > 法俄系 > 新闻公告 > 正文

经典悦读:西南交大法语专业18级本科生暑假实习实践总结

经典悦读:西南交大法语专业18级本科生暑假实习实践总结

 

与英语原文经典读物相比较,法语原文经典读物非常稀缺,而上海外语教育出版社近年为法语专业的学生提供了分级阅读读物,从A1.1B2,满足法语专业学生课外阅读的需要。另外,外教社所选的读物都是法语经典原文小说,根据不同学习层次的学生所需,加以改写,并且提供作家和作品的背景介绍,对其中的难点、重点结构等进行注解,丰富了同学们对法语名著的了解和认识。在此将整套系列的读物推荐给法语专业本科所有年级的同学。

 

今年暑期,因为疫情原因,暑期实习实践活动无法在线下开展,因此,我们的实习带队老师调整了实习内容,并将实习方式调整为线上指导。其中,18级学生的实习内容调整为经典悦读,也就是,在实习带队老师的指导下,每位同学从以上书单中自由选择自己喜欢的读物(A2-B2级别,选择2-3册),进行阅读,然后用法语攥写读书报告,在20-21学年第一学期开学的时候提交图书报告。我们将从中评选三篇优秀的图书报告,向上海外语教育出版社投稿。同学们很好地完成了阅读和报告写作的工作。截止目前为止,经过实习带队老师的评选,我们选出了四篇优秀的读书报告,并且联系了上外社法语编辑老师进行投稿,在出版社第二轮甄选之后,将会进行发表。

Baidu
sogou