2020年11月7日，我校澳门新莆京游戏大厅18级翻译系学生何梓莹、张一昕同学在2020“外研社·国才杯”四川省大学生英语挑战赛阅读比赛中，分别斩获二等奖和三等奖，指导教师为尹思婧老师。两位同学经过重重选拔，最终在省赛中取得不错的成绩。让我们看看两位同学的参赛感悟以及学习建议。
何梓莹：说实话，得知自己得奖的那一刻，我很惊讶。这是我第一次参加阅读比赛，连题型都不明白就去参加了初试。其实阅读考试更多地考察了学生快速浏览文本、提取信息以及内化的能力，因此并不需要提前做什么准备。只能说我非常幸运，因为考前一天预习了高英课文，在文学知识以及逻辑思维模块碰到了相应的考点。这让我在整场考试中的心态得到了缓和，顺利地完成了所有题目。此外，我发现很多文本内容都与社会热门话题相关，如留学教育是否值得、塑料污染、进出口贸易顺逆差等，这些话题在我们平时的综英课上也经常被提及。因此，我建议大家可以在课堂上多思考、多讨论、多发言，说不定某天这些内容就会成为考点。最后，通过此次比赛，我更加坚定了一个信念：抓住每一次机会。如果当初我没有选择尝试，我也就没机会说这些感悟啦。
张一昕：作为阅读队的老队员，很遗憾在过去的大一大二学年都没能有机会进入省赛。今年在比赛前由于准备CATTI笔译考试也涉及到阅读理解，因此平时有所练习，我想这也就是我今年能够进入省赛的原因。然而在最终的省赛中，我并没有取得太好的成绩，想来是因为自己考前没有熟悉题型，对于一些竞赛中的新题型还是犯怵。通过这次竞赛，我有三点收获，首先是意识到自己知识储备的不足，在最后的省赛中，有一道以贸易进口额为主题的图表题，作为文科生的我简直“两眼一抹黑”，完全看不懂表格的意思。这也提醒我平时不能只关注语言本身的学习，还需要扩大知识面。其次，我认为要抓住一切机会，这次竞赛机会带给我的不仅是一张证书，更多的是走出交大，和更多优秀的人交流竞争的机会。只有和更优秀的人，或者说更多样的人比较，才能知道自己的不足和闪光点。最后，我认为考试的心态非常重要。在大家专业水平相仿的情况下，拥有强大的心理素质可能是制胜法宝。
祝贺以上两位同学在本次省级竞赛中取得优异的成绩，也鼓励更多的同学参与到校内外的各类语言竞赛中来，锻炼自我，展示自我！
翻译系
