2016年9月29日，翻译系成功举办了翻译系成功举办“外研社杯”英语演讲大赛英语系决赛，翻译系教师承担了整场比赛的评审工作。
此次比赛邀请到了翻译系宋美华副教授、张永莉、但鸽老师及外籍教师Dominic担任嘉宾评委，来为参赛选手的表现进行打分和点评。
为美国教育学家John·Dewey的名言“Of all affairs, communication is the most wonderful”所启发，并结合《易经·泰卦》，此次演讲比赛最终将主题确定为“Communication is wonderful”。或引经据典，或体悟生活，现场13位选手分别就此话题，做出了自己独到的阐释。落落大方的仪态，优美地道的口音，逻辑严密的内容，无一不令在座评委点头称赞，令在场观众钦佩学习。三分钟自由阐述环节结束之后，便进入到评委提问环节。面对评委们犀利的言辞，选手们依旧处变不惊，应对自如。
经过近两个小时的比赛，最终确定获奖名单：汤寒竹、郭乃源同学获得本次比赛一等奖，王钰、张艺馨同学获得本次比赛二等奖，王佳杰、蔡家奕、李柳嫚、张晋瑜同学获得本次比赛三等奖。至此，“外研社杯”全国英语演讲比赛澳门新莆京游戏大厅英语系决赛顺利落幕。
辛勤的汗水浇灌出成功的喜悦，成功的喜悦激励着行者向未来进发。在此祝贺本次各位获奖选手，并预祝获得一、二等奖的晋级选手在接下来的比赛中再接再厉，再创佳绩。
英语系2015级本科生赵雪洁 供稿
翻译系2016级硕士生 吴美萱 编辑
