2022年3月31日下午16时，澳门新莆京游戏大厅翻译系主办的“翻译系本科生启航系列讲座”在犀浦校区X1201成功召开。本次讲座由19级学姐主持，同时邀请到了徐晓燕老师、李舟老师、赵为娅老师、谢攀老师担任嘉宾，参与各SRTP项目的优秀学长学姐与翻译系学子进行了充分的交流与分享。本次活动得到了翻译系全体师生的积极参与和支持。
讲座伊始，王钰靓学姐（翻译系16级毕业生，省创项目负责人，现为南京大学澳门新莆京游戏大厅翻译专业研究生）通过预先录制好的视频向大家简单介绍了SRTP，以及如何寻找资料和选择期刊，使同学们对其有了初步的认识。紧接着，张一昕学姐（翻译系18级学生，国创项目负责人）和刘育晨学姐（翻译系19级学生，国创项目组成员）以团队项目为例，分别从背景、研究对象、研究方法、理论指导、研究目的、研究成果等方面，讲解了项目的相关内容，并针对同学们线上提出的问题一一作出解答。随后，芦羿学长（翻译系18级学生，校创项目负责人）提出了个人建议和收获，并鼓励同学们积极参与SRTP项目。接下来，许沙鳗学姐（翻译系19级学生，国创项目负责人）展示了主题为“中国绘画艺术译介”的研究项目，与同学们分享了自己的经验和收获。最后，杨蕊遥学姐（翻译系19级学生，省创项目负责人）和邵航学长（翻译系19级学生，省创项目组成员）以自身为例进行讲解，鼓励大家踊跃参与，进一步加深了同学们对SRTP的认识。
分享结束后，进入了答疑环节。学长学姐们坐在各位同学中间，与大家进行了亲切而热烈的交流。最终，本次讲座在一片良好的学习氛围中落下了帷幕。翻译系的同学们纷纷表示，通过此次交流，自己对SRTP有了更全面的认识、对翻译有了更浓厚的兴趣、对未来有了更清晰的规划，深觉受益匪浅。
供稿：樊潇雅
编辑：李晨瑾
