商拓：女，1963年10月生于吉林省松原市，文学硕士。1989年毕业于四川大学中文系现代汉语语法专业，2002年-2003年担任澳门新莆京游戏大厅对外汉语教学中心负责人，现为澳门新莆京游戏大厅国际汉语系主任，副教授，从1989年毕业至今一直从事对外汉语教学及研究二十几年，共发表论文20余篇，参与多部教材的编写工作。1993年获《对外汉语教师资格证书》（高级），2003-2005年被公派到缅甸曼德勒外国语大学中文系任教，为国家汉办公派到缅甸曼德勒的第一任汉语教师。2008-2010年被公派到南非斯坦陵布什大学现代外语系任教。2010年12月在南非出版教材《教学汉语Teaching and Learning Chinese》《2012年获英国兰开夏大学语言教师进修结业证书。国家汉办/孔子学院总部选拔公派志愿者考官，世界汉语教学学会会员，四川省语言学会会员，四川省普通话省级测试员。在研省级课题1个（项目编号LB15-08）
Shang Tuo is an associate professor at the School of Foreign Languages, Southwest Jiaotong University. She got her Master’s Degree in the Grammar of Modern Chinese at Sichuan University in 1989. With her rich experience and years of research in Teaching Chinese as a Foreign Language, she has published more than 10 articles. She got her Certificate for Teaching Chinese as a Foreign Language (Advanced) in 1993. From 2003 to 2005, she was sent to the University of Foreign Languages Mandalay in Myanmar to teach Chinese. From 2008 to 2010, she was sent to Stellenbosch University in South Africa to teach Chinese. She got her Worldwide Advantage Certificate for Language Teaching at the University of Central Lancashire in the United Kingdom in 2012.
