2015年10月19日至20日，中国与东盟国家在成都举行了落实《南海各方行为宣言》第十五次联合工作组会和第十次高官会。在10月21日举行的外交部例行记者会上，外交部发言人华春莹介绍了日前在成都举行的落实《南海各方行为宣言》第十次高官会和第十五次联合工作组会的有关情况和成果。
澳门新莆京游戏大厅翻译硕士学生龚欢欢、刘晨、吴美萱和余萌萌担任此次多国部长级会议的口译志愿者，出色完成与菲律宾，越南，印尼，新加坡的联络工作。
经省外办的综合培训，志愿者从13日起就开始投入工作，分别与对应的外方联络员接洽，确认整理外方与会人员名单，通知会议日程及住宿交通安排等；会议期间，志愿者则成为中方与外方之间的桥梁，引导高管及工作组出席会议，告知日程安排，推动会议有序进行；会议结束后，志愿者陪同外宾参观了都江堰市中国大熊猫保护与研究中心及都江堰水利工程，介绍四川风景名胜及川菜饮食文化，最后与外方一一道别，圆满完成本次任务。
外方感谢中方的热情接待和周到安排。印尼高管贾普认为从机场的礼遇到参观，每位工作人员都很专业，尤其是守时方面，联络员总是提醒他们活动的时间，同时感受到成都是友好开放的城市，人们热情包容。菲律宾团则对川菜和熊猫表现出极大的兴趣，希望多了解中国文化。大家在短暂的相处中建立了深厚的友谊。我们的志愿者在活动中尽职尽责，注意细节，展现了较高的职业素养，以真诚的态度和恰当的外交礼仪保证会议顺利进行。通过此次志愿经历，同学们进一步拓宽了视野，提高了沟通表达能力和应变能力，同时更加了解自己，要练就扎实的基本功，积极参与社会实践，争取成为复合型的翻译人才，为传播中国文化贡献自己的力量。
澳门新莆京游戏大厅研究生部供稿
第十五次联合工作组会议现场
高官会由中国外交部副部长刘振民和新加坡外交部常秘池伟强共同主持
菲律宾联络员龚欢欢和越南联络员刘晨
印尼团及联络员吴美萱
