澳门新莆京游戏大厅关于接收2018年推荐免试研究生的实施细则

   为进一步加强和完善我院推荐免试硕士研究生（以下简称“推免生”）的接收、复试和拟录取工作，根据教育部和学校研究生招生相关文件，特制定本实施细则。

一、申请条件

1. 拥护中国共产党的领导，具有良好的思想品德和政治素质，遵纪守法，身心健康。

2. 在校期间各方面表现良好，学术研究兴趣浓厚，有较强的创新意识、创新能力和专业能力，具备作为研究生培养的潜质和基础。

3. 申请人在校期间前三年（五年制前四年）学习成绩优异，诚实守信，学风端正，无任何考试作弊、剽窃他人学术成果以及其他违法违纪受处分记录。

4. 申请人应为经教育部批准具有推免资格的高校应届本科毕业生，并取得所在学校硕士研究生推荐免试资格（在教育部研招网推免服务系统完成注册）。

二、接收专业、人数（接收推免生的人数可根据实际情况进行调整）

三、申请、复试及拟录取流程

1. 推免生在规定时间内通过 “全国推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”（以下简称“推免服务系统”，网址：http://yz.chsi.com.cn/tm）申请填报我院。

2. 经学院审核后择优确定复试名单（推免生以接收到“推免服务系统”的复试通知为准，并在收到通知后24小时内予以答复，逾期则视为主动放弃）。

3. 经系统确认的推免生按照我院发布的通知参加复试，申请人复试时须提交：

① 学生证、身份证原件及复印件；

② 大学期间的成绩单一份；

③ 本人学术成果、表彰奖励等证明材料原件或复印件一份。

④ 入学后所选择的专业、导师姓名。

4. 复试基本内容  

① 专业素质和能力：语言能力、专业基础、科研能力、培养潜质、专业兴趣和素养等。

② 综合素质及能力：思想政治素质和道德品质、社会实践、人文素养、举止礼仪等。

    5. 考查形式：自我介绍；抽题论述；现场翻译（汉语国际教育专业为英语口语或中华才艺）；随机提问等。

    6. 复试程序、时间、地点

 ① 复试程序，请见附件一。

 ② 复试时间及地点：

备注：申请参加第一批复试的推免生提前联系我们，联系电话028-66367845。

7. 录取成绩

    以面试成绩为主，参考大学期间的学业成绩、学术成果及表彰奖励等，进行排序。拟优先录取排名靠前的考生，拟录取的考生复试成绩必须大于等于60分，复试成绩不合格（低于60分）不予录取。

8. 拟录取

① 各学科专业接收推免生的总人数原则上不超过学院当年硕士研究生招生计划总数的一半，但可根据实际情况适量调整招生计划。

② 我院向拟录取推免生发送待录取通知（推免生以接收到“推免服务系统”的待录取通知为准，并在收到通知后24小时内予以答复，逾期则视为主动放弃）。

四、奖励措施

被录取的推免生，将按照学校研究生奖助学金办法及我院研究生奖助学金的相关细则给予奖励，覆盖率100%。

五、其他规定

1. 申请者应提供真实、准确的材料。如有弄虚作假，一经发现立即取消录取资格。

2. 被我院录取的推荐免试生，不得办理出国手续，不得列入就业计划，并不得再次报名参加当年硕士生招生统考。

3. 拟录取的推免生，要进一步加强大学最后一年级的课程学习及毕业设计，力争各门课程和毕业设计达到优秀评价标准，同时应提前介入并积极参与拟录取研究生导师相关的课题、科研工作，如出现以下情形之一将取消推免资格：

① 思想政治审查不合格；

② 考试作弊或受刑事、行政处分；

③ 毕业设计（论文）、实践实习等成绩达不到要求；

④ 应届毕业时无法获得毕业证书和学士学位证书。

六、举报受理渠道

举报电话：(犀浦校区) 028-66367136、66367129、66366444

(九里校区) 028-87601567、87601437

举报平台：学校主页http://www.swjtu.edu.cn中“监督举报平台”

受理部门：澳门新莆京游戏大厅研招办、纪委（监察处）

通信地址：四川省成都市高新区西部园区澳门新莆京游戏大厅

七、澳门新莆京游戏大厅联系方式

① 单位名称：澳门新莆京游戏大厅澳门新莆京游戏大厅教学部

② 通讯地址：四川省成都市高新区西部园区澳门新莆京游戏大厅教学部  邮政编码：611756

③ 咨询电话：028—66367845  

④ 电子邮箱：33792544@qq.com

⑤ 查询及资料下载网站：http://gs.swjtu.edu.cn/ws/rs

澳门新莆京游戏大厅外国语学院

二零一七年九月十八日

附件一

澳门新莆京游戏大厅推免硕士研究生复试程序

一、 复试程序I

适用于英语语言文学、翻译学（英、法、日）、翻译（MTI）、德语语言文学、汉语国际教育专业。

1.请考生提前30分钟到达考场。

2.考生抓阄决定先后顺序。每位考生在进场前随机抽取一个topic在候考室准备，待上一考生出考场时携带考题进场（第一位考生准备时间为10分钟）。

3.考生进场，将事先填好的《推荐免试研究生复试情况记录表》交秘书，在面试过程中秘书填写复试情况记录，以及表格中的其它项目。

4.组长示意考生进行简短的自我介绍（包括来源学校，本科专业，在校学习情况，研究兴趣方向，及其它相关基本情况）（约3分钟）。

5.考生对抽取准备的题目发表看法。

考查考生语言基本技能、语言组织能力、思维能力、连贯表达能力等；

汉语国际教育专业考查考生普通话基本功、语言组织能力、思维能力、连贯表达能力等（3-4分钟）。

6.可选部分：

现场翻译：考生现场抽取一道题，中外互译；

汉语国际教育专业：英语口语或中华才艺。考生现场抽取一道题，中国文化问题英语口头表达；或自选中国文化才艺表演。

7.复试专家对考生提问，考查其语言能力、专业基础、综合素质、培养潜质等（约10-14分钟）。

8.面试结束，考生携考题离场，并将题目交还候考室秘书，然后离开。

二、 复试程序II

适用于比较文学与跨文化研究专业。

1.请考生提前20分钟到达考场。

2.考生抓阄决定先后顺序。

3.考生进场，将事先填好的《推荐免试研究生复试情况记录表》交秘书，在面试过程中秘书填写复试情况记录，以及表格中的其它项目。

4.组长示意考生进行简短的自我介绍（包括来源学校，本科专业，在校学习情况，研究兴趣方向，及其它相关基本情况）（约3分钟）。

5.专业基础知识考查

复试专家对考生现场提出问题。主要考查考生专业基础知识、逻辑思维能力、综合素质、培养潜质等（约10分钟）。

6.外语水平考查

复试专家对考生现场提出问题，考生用外语回答。主要考查考生语言基础和外语交流能力等（约7分钟）。

7.面试结束，考生离场。

三、 评分办法

复试专家根据考生以上几个方面表现，按照下列《面试成绩评分表》给出每个单项成绩及总成绩，最后由秘书归总算出每个考生的平均成绩，填写在复试表相应的栏目；组长综合各教师意见，形成复试小组意见，由秘书填写。